Migliorare la conoscenza dei vocaboli medici italiani e la capacità di poter sostenere un dialogo con colleghi o pazienti italiani; poter leggere e capure una lettera di dimissione o un referto medico in italiano, scrvere in maniera sufficientemente chiara una breve lettera di dimissioni, effettuare un esame obiettivo generale. Lo studente al termine del corso saprà leggere e comprendere una lettera di dimissione o un refero scritti in italiano; saprà parlare in maniera discretamente fluente in italiano con colleghi o pazienti, sarà in grado di abbozzare una lettera di dimissione partendo da uno dei casi clinici trattati durante il corso
Prerequisiti
Aver seguito il corso del I anno 511341 - APPROCCIO AL PAZIENTE ITALIANO 1 (HOW TO APPROACH AN ITALIAN PATIENT 1) è un reqquisito utile ma non obbligatorio- E' mindispensabile che lo studente voglia mettersi in gioco e che partecipi attivamente alle lezioni
Metodi didattici
Il tutor seguirà gruppi di 5-6 studenti, insegnerà loro come leggere una cartella clinica in italiano, come effettuare una anamnesi e un esame obiettivo ad un paziente che parla italiano. Ci saranno casi simulati con due tutor che faranno rispettivamente il medico e il paziente. Ci saranno quiz a risposta multipla con modi di dire italiani, casi clinici semplici da risolvere
Verifica Apprendimento
Altermine del corso l'apprendimento sarà verificato mediante un test che prevede:la compilazione in italiano di una breve lettera di dimissione o di una consulenza medica su un caso clinico simulato presentato durante il corso o infine un caso clinico italiano seguito da un test con domande a scelta multipla
Testi
Giorgio Sestie Manuale di semeiotica medica: Il metodo clinico passo dopo passo
Contenuti
Gli studenti saranno assegnati ad un tutor con il quale impareranno a leggere una cartella clinica in italiano, a raccogliere la storia clinica dei pazienti italiani, a effettuare un esame obiettivo e a utilizzare i più comuni vocaboli utilizzati da un medico che lavora in Italia. Se hanno partecipato al corso del I anno aumenteranno a loro capacità interpretare cartelle cliniche, lettere di dimissioni, referto di esami radiologici scritti in italiano e soprattutto di conversare sia con collghi che con pazienti
