Il corso mira a fornire ai futuri medici professionisti le capacità di comunicazione necessarie per provvedere alle cure dei pazienti in modo efficace. Saranno presentati agli studenti generi medici e sistemi medici, lessico medico pertinente, uso e funzioni del linguaggio. Il corso inoltre include le fasi principali della comunicazione medica dall'iniziale anamnesi all'esame fisico, studio e diagnosi, oltre a trattamenti medici e chirurgici. Verranno trattati i rapporti medico-paziente, prendendo in considerazione generi orali e scritti (l'anamnesi di un paziente, la presentazione dei sintomi, tipi di approccio medico-paziente, cartelle cliniche, ecc.).
Prerequisiti
B2+ della scala denominata Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue
Metodi didattici
Lezioni Frontali
Verifica Apprendimento
Parte 1: una presentazione di 5-10 minuti di un argomento medico in formato PowerPoint o PDF, sugli argomenti delle lezioni della professoressa Federica Croce
Parti 2 e 3: Presentazione di un articolo medico a scelta + domande sul contenuto dell'insegnamento supplementare ( corso CEL )
Testi
1^ parte: Patrick Fitzgerald, Marie McCullagh, Ros Wright - English for Medicine in Higher Education Studies – 2nd Edition Course Book 2^ parte: Carlo Pesce - Medical English, 2020, Zanichelli Editore
Contenuti
1^ parte
English for Medicine è un corso basato sulle competenze progettato specificamente per gli studenti di medicina che stanno per intraprendere studi di livello terziario medio inglese. Fornisce una pratica attentamente valutata delle principali competenze accademiche di cui tutti gli studenti hanno bisogno, come ascoltare lezioni e parlare in seminari. Fornisce inoltre agli studenti il vocabolario specialistico di cui hanno bisogno per studiare in una facoltà di medicina. Ampi esercizi di ascolto provengono da lezioni di medicina che, insieme ai testi di lettura, coprono le aree principali degli studi medici.
2^ parte
Nel mondo odierno, il personale sanitario opera spesso in contesti internazionali in cui la lingua di lavoro è l'inglese. Medical English fornisce agli studenti di medicina e ai medici le competenze linguistiche e comunicative, i termini tecnici e le espressioni idiomatiche comuni di cui hanno bisogno per svolgere efficacemente i propri compiti professionali. Scritto da un medico con una notevole esperienza nella comunicazione interculturale e nell'insegnamento dell'inglese tecnico nelle facoltà di medicina, questo libro può essere facilmente compreso da lettori con un livello di competenza B2. Le molteplici sfide che i medici stranieri devono affrontare quando devono comunicare in inglese e/o in un nuovo ambiente culturale vengono affrontate in uno stile chiaro e informale attraverso un approccio narrativo che attinge alla vasta esperienza professionale dell'autore.
