Antigone africana: un mito erratico

Nella nostra attuale esperienza di vita caratterizzata da cambiamenti culturali conseguenti agli intensi flussi migratori, antichi miti continuano a rimettere in forma la nostra percezione di noi stessi e del mondo che ci circonda: le molte varianti del mito di Antigone sono eterne e variamente declinabili all'interno di culture differenti da quella in cui il mito origina. Queste "traduzioni da una lingua all'altra, da una cultura all'altra sono preziose opportunità di confronto tra diverse Weltanschauungen nelle quali le passioni e inquietudini umane di base e di sempre, vengono universalmente messe in scena.