Fortuna e diffusione del Piccolo Catechismo di Lutero nella Russia di Pietro il Grande

L'articolo prende in esame la traduzione in slavo ecclesiastico del "Piccolo Catechismo" di Lutero, svolta dal pietista tedesco Johann Werner Paus tra il 1718 e il 1725. Sulla base dei dati provenienti dall'analisi dei due testimoni manoscritti in cui la traduzione è pervenuta l'articolo fornisce una prima ricostruzione della diffusione della traduzione di Paus del "Piccolo Catechismo" di Lutero e un contributo allo studio dei rapporti esistenti tra il centro pietista di Halle, da dove proveniva Paus, e la Russia durante il regno di Pietro I.