La catabasi di Ivan Krylov: la censura alla favola Vel’moža e il viaggio nel regno dello zar Plutone

L'articolo si propone di presentare il particolare caso di censura riguardante l'ultima favola composta dal celebre favolista russo Ivan Krylov (1769-1843), Velmota (Il nobile dignitario), pubblicata nel 1836, e il modo con cui lo scrittore è riuscito ad aggirare l'osta-colo frapposto dagli organi censori. La vicenda legata alla pubblicazione di questa favola può essere infatti considerata un esempio del funzionamento dell'apparato censorio nella Russia sotto lo zar Nicola 1 (1825-1855). Al fine di individuare i possibili motivi che hanno portato all'iniziale blocco censorio e alla successiva pubblicazione di Vel moža, nell'articolo verrà dunque data una breve panoramica sullo sviluppo della censura nella Russia della pri-ma metà del XIX secolo.