Minima Valdesiana: ¿una partícula negativa de más en el "Diálogo de las cosas acaecidas en Roma"?

This paper analyzes the minor contradiction, which until now has passed unnoticed, in a passage of Alfonso de Valdés’s Diálogo de las cosas acaecidas en Roma. In the context of a philological investigation, it appears to be the result of an error in textual transmission which, it is suggested should be emended by deletion of the negative adverb «no».