Measurement of cascade times of antiprotons in molecular hydrogen and helium

The Obelix experiment at CERN collected samples of antiproton annihilations at rest in different gaseous targets, such as hydrogen, deuterium and helium. We analyze a set of the Obelix data using a new technique for measuring, for the first time, the cascade times independent of the capture energy and of the antiproton stopping power. We report on measurements of the cascade times for hydrogen at 3.4, 5.8, 9.8 and 150 mbar and for helium at 8.2, 50 and 150 mbar pressure. An estimate of the antiproton capture energy in hydrogen is also presented.