Lessico politico e retrodatazioni in due volgarizzamenti aretini di fine Duecento

Si analizza il lessico, in special modo politico, presente in due volgarizzamenti aretini di fine Duecento (ms. Paris, BNF, it. 233), che riguardano il De regno di san Tommaso e il De regimine principum di Egidio Romano. Si pone l'attenzione in particolare sulla nomenclatura relativa alle forme di governo, analizzando voci fondamentali come 'democrazia', 'oligarchia', 'polizia', ecc. di cui il ms. fornisce importanti prime attestazioni.