Partecipanti impliciti nella struttura argomentale dei verbi

L’esistenza di argomenti impliciti nella struttura argomentale dei verbi è un tema ampiamente dibattuto nella teoria linguistica e strettamente connesso alla distinzione teorica, altrettanto controversa, tra argomenti ed elementi aggiunti o circostanziali. Nel presente contributo intendiamo offrire una proposta teorica che postula l’esistenza di diversi tipi di argomenti impliciti, discussi e delineati a par- tire dall’analisi di dati da corpora, e classificati utilizzando ed espandendo la teoria della struttura argomentale proposta in Pustejovsky 1995. Il modello adottato consente di interpretare la distinzione tra argomenti e aggiunti in una prospettiva nuova, secondo la quale questa distinzione è il prodotto dell’interazione semantica contestuale tra elementi della frase.
Il contributo è organizzato come segue: dopo un breve excursus sulla nozione di struttura argomentale, le sue relazioni con il concetto di valenza e con la polisemia verbale, passeremo a chiarire i tipi di informazioni che essa specifica (§ 2) e a individuare tipi diversi di argomenti semantici in base al diverso comportamento sintattico (§ 3). Offriremo poi, su questa base, una proposta di distinzione tra la categoria di argomento e quella di aggiunto, fondata sul criterio della co-composizione (§ 5), dopo aver presentato una proposta di rappresentazione della struttura argomentale fondata sulla nozione d’incorporazione degli argomenti (§ 4). Il contributo si chiude con alcune considerazioni in chiave applicativa (§ 6).