{Search for excited leptons in $\ell\ell\gamma$ final states in proton-proton collisions at $\sqrt{s}=$ 13 TeV}