Elaborar indicadores de qualidade educativa das instituições de educação infantil: uma pesquisa compartilhada entre Itália e Brasil

Un percorso di ricerca per la definizione di Indicatori di qualità in relazione ai servizi per l’infanzia brasiliani, commissionato dal Ministero dell’educazione brasiliano e realizzato con la collaborazione di quattro Università Brasiliane, viene illustrato dalla prospettiva dei ricercatori consulenti italiani - autori del saggio - Dapprima viene presentato un approccio di valutazione formativa partecipata, la "valutazione come promozione dall'interno", di cui i consulenti erano esperti e che è stato preso come riferimento per la ricerca. Secondariamente vengono illustrati quegli aspetti del particolare processo di indagine che hanno sollecitato in modo specifico l'approccio precisando le strategie metodologiche con cui li si è affrontati.