Classi di nomi tra semantica e ontologia

La definizione di classi semantiche per le parole è un obiettivo importante per la linguistica, le scienze cognitive, la filosofia del linguaggio e per il trattamento automatico del linguaggio. In questo contributo è proposto un confronto tra un repertorio di classi semantiche per i nomi ottenuto attraverso l’analisi corpus-based delle realizzazioni argomentali nelle strutture verbali (sistema bottom-up) e le categorie di una ontologia in cui le classi sono definite su base assiomatica e formale (sistema top-down). Sono riportati i risultati di un esercizio di allineamento effettuato tra i due sistemi, focalizzato sul dominio delle "entita'", e sono sottolinate le analogie e le divergenze. Il risultato più rilevante è la conferma della possibilità di tale allineamento, del carattere antropico del sistema bottom-up rispetto al sistema top-down, e della maggiore granularità del primo, basato su evidenza linguistica empirica, rispetto al secondo.