Decolonizzare l’informazione? L’Agence France Presse tra politica e diplomazia nell’Egitto del secondo dopoguerra

Ancora nel secondo dopoguerra, in Egitto, come in tutti i paesi dell’Africa coloniale, il
contenuto dei giornali, in particolar modo le pagine dedicate alla politica internazionale,
era in massima parte mediato dalle agenzie di informazione di Parigi, Londra, New
York e Mosca. Un rapporto dell’Unesco del 1953 guardava con preoccupazione e queste
dinamiche: come conciliare i principi di libertà e di uguaglianza con la presenza di
pochi collettori e distributori di notizie che ricalcavano nei loro network le relazioni
egemoniche di potere della politica internazionale? Attraverso la corrispondenza del
bureau dell’Agence France Presse al Cairo tra il 1944 e il 1953, il contributo si propone
di osservare il funzionamento di un’agenzia di stampa occidentale in un paese protagonista
dell’età della decolonizzazione: l’Egitto era infatti strategico per il continente
africano e il Medio Oriente e, soprattutto, sarebbe diventato il leader dell’anti-imperialismo
e dell’anti-colonialismo. È poi possibile verificare, attraverso un’analisi della
figura professionale del giornalista agencier, la presenza di interessi politico-diplomatici
ancora molto forti nell’esercizio di quel mestiere; e tracciare alcuni nodi dell’interazione
e della reciproca contaminazione fra agenzie di stampa occidentali e giornalismo
arabo, nonché gli antitetici obiettivi politici di cui alcuni giornalisti egiziani si fecero
portavoce.