501128 - FILOLOGIA ITALIANA C. P.

insegnamento

ID:

501128

Durata (ore):

72

CFU:

SSD:

FILOLOGIA DELLA LETTERATURA ITALIANA

Anno:

2025

Periodo di attività

Secondo Semestre (23/02/2026 - 22/05/2026)

Obiettivi Formativi

Il corso si propone di fornire allo studente la conoscenza dei principali strumenti e metodi di studio relativi alla disciplina, nonché di presentare con esempi specifici le diverse tipologie di edizione del testo, anche in funzione del commento. Al termine del corso ci si attende che lo studente sia in grado di riconoscere e di dare un’autonoma valutazione della qualità di un’edizione critica e/o commentata; inoltre dovrà essere capace di comprendere alcuni principi fondamentali del rapporto tra filologia e critica testuale.

Prerequisiti

Acquisizione nel corso della laurea triennale di 18 CFU di Letteratura italiana; conoscenza delle nozioni essenziali delle metodologie del lavoro filologico e delle linee principali della storia della letteratura italiana.

Metodi didattici

Lezioni frontali, con ricorso anche a materiali didattici forniti durante le lezioni, che saranno esaminati e commentati a lezione e che costituiranno parte del lavoro di preparazione dell'esame, in integrazione allo studio dei manuali. Al fine di raggiungere gli obiettivi formativi indicati, si procederà, dopo alcune lezioni dedicate alla storia e ai fondamenti della filologia d’autore, e della critica genetica, alla presentazione e alla discussione di studi di caso, singole edizioni ed esempi di rapporto tra indagine o ricostruzione filologica e interpretazione.

Verifica Apprendimento

L’esame si svolgerà in forma orale e si intende strutturato in due momenti strettamente legati l'uno all'altro: una parte relativa alla verifica delle competenze di base acquisite sulle opere esaminate e sul loro contesto storico letterario, discutendo sui singoli casi affrontati, e una parte relativa più specificamente al laboratorio di scrittura di Vittorio Alfieri e alla verifica dell’acquisizione delle competenze specifiche richieste dallo studio degli archivi e delle biblioteche di scrittore.

Testi

Per la parte generale: oltre ai manuali di A. Stussi, Introduzione agli studi di filologia italiana, Bologna, il Mulino, 2015, limitatamente al cap. 5 pagine (pp. 147-250), e di P. Italia, G. Raboni, Che cos’è la filologia d’autore, Roma, Carocci, 2010, la cui conoscenza si dà per acquisita con l’esame di Filologia Italiana (6 CFU) del Corso di Laurea in Lettere, si dovrà conoscere:
G. Ruozzi, G. Tellini, Filologia della letteratura italiana, Firenze, Le Monnier Università, 2024, limitatamente ai capp. 5-13.

Per il modulo A (Del Vento), in appoggio al corso, potranno essere utilmente consultati, per approfondire gli argomenti affrontati a lezione alcuni testi.
Sull’archivio letterario foscoliano e sulle vicende delle edizioni “storiche”, oltre a quanto visto a lezione, si potranno consultare anche:
C. Del Vento, Foscolo, in Storia della Letteratura Italiana, dir. da E. Malato, vol. X, La tradizione dei testi, coord. da C. Ciociola, Roma, Salerno, 2001, pp. 1105-107 e 1112-130; M. Scotti-F. Cristiano, Storia e Bibliografia delle Edizioni Nazionali, Milano, S. Bonnard, 2020, pp. 114-136; C. Piola Caselli, Appunti sulla censura nelle edizioni foscoliane della Restaurazione e su «Foscoliana» di Francesco Scalini, in L’Italianistica oggi: ricerca e didattica, Atti del XIX Congresso dell’ADI - Associazione degli Italianisti (Roma, 9-12 settembre 2015), a cura di B. Alfonzetti, T. Cancro, V. Di Iasio, E. Pietrobon, Roma, Adi editore, 2017.

Sull’Ortis, oltre all’Introduzione di G. Gambarin a U. Foscolo, Ultime lettere di Jacopo Ortis, Firenze, Le Monnier (Edizione Nazionale delle Opere, vol. IV), 1955, si vedano: M. Martelli, La parte del Sassoli, «Studi di filologia italiana», XXVIII (1970), pp. 177-251; G. Padoan, Il gioco degli specchi in Foscolo: Lorenzo Alderani, Angelo Sassoli, Jacopo Ortis, «Quaderni veneti», n° 18, dicembre 1993, pp. 9-63; E. Neppi. La parte del Sassoli fra giallo editoriale e iperboli foscoliane di vita e di morte, «Giornale Storico della Letteratura Italiana», 2006, CLXXXIII (fasc. 603), pp. 418-434; Id., Martelli, Ortis e la parte del Sassoli, in Per Mario Martelli, l'uomo, il maestro e lo studioso, a cura di P. Orvieto, Roma, Bulzoni, 2009, pp. 67-72; A. Cadioli, Osservazioni preliminari sulle edizioni delle «Ultime lettere di Jacopo Ortis» datate 1802, in Studi di letteratura italiana. Per Vitilio Masiello, a cura di P. Guaragnella, M. Santagata, Roma-Bari, Laterza, 2006, pp. 3-20.

Sui Sepolcri, oltre all’Introduzione di G. Folena a U. Foscolo, Poesie e carmi, Le Monnier, Firenze, 1985, si vedano: Ugo Foscolo, Dei Sepolcri, edizione critica a cura di G. Biancardi e A. Cadioli, Milano, Il muro di Tessa, 2010, limitatamente ai saggi introduttivi.

Sulla traduzione del Viaggio sentimentale, si vedano i contributi di G. Ravera, Foscolo e la traduzione del «Viaggio sentimentale» di Sterne : la redazione inedita del 1812, «Prassi ecdotiche della modernità letteraria», IV/2 (2019), 175-196; Ead., Il Viaggio sentimentale di Yorick: storia della traduzione foscoliana, «Rassegna europea di letteratura italiana», 2020, nn. 55-56, pp. 41-118.
Altri eventuali riferimenti bibliografici saranno indicati durante il corso. Ove possibile, alcune parti dei testi in bibliografia saranno rese disponibili sulla piattaforma Kiro.

Contenuti

Il corso sarà suddiviso in due moduli. Il modulo A (prf. Del Vento) sarà dedicata a questioni di ecdotica foscoliana.
Il modulo B (prof. Boccardo) si concentrerà sulla filologia dei testi a tradizione aperta e redazione multipla, con l’esame di una serie di studi di caso.

Lingua Insegnamento

ITALIANO

Altre informazioni

La frequenza è altamente consigliata, dato anche il carattere tecnico della disciplina. Gli studenti che non potranno frequentare le lezioni sono tenuti a prendere tempestivamente contatto con i docenti per concordare un programma alternativo.