ID:
506455
Durata (ore):
36
CFU:
6
SSD:
LINGUA E LETTERATURA NEOGRECA
Anno:
2025
Dati Generali
Periodo di attività
Secondo Semestre (23/02/2026 - 22/05/2026)
Syllabus
Obiettivi Formativi
Il corso è articolato in due moduli.
1) Lingua: si forniranno agli studenti gli strumenti linguistici di base per
affrontare semplici situazioni comunicative e per comprendere-produrre
semplici testi scritti-orali.
2) Letteratura: il corso introduce alla conoscenza della letteratura greca nel
suo sviluppo diacronico, attraverso una scelta di temi e lo studio
approfondito di un caso (Dettagli nel Programma). Si tratteranno anche temi
di attualità, con focus sulle arti, musica, cinema, teatro contemporanei. Alla
fine del corso lo studente dovrà mostrare capacità critica e autonomia di
analisi dei testi studiati.
1) Lingua: si forniranno agli studenti gli strumenti linguistici di base per
affrontare semplici situazioni comunicative e per comprendere-produrre
semplici testi scritti-orali.
2) Letteratura: il corso introduce alla conoscenza della letteratura greca nel
suo sviluppo diacronico, attraverso una scelta di temi e lo studio
approfondito di un caso (Dettagli nel Programma). Si tratteranno anche temi
di attualità, con focus sulle arti, musica, cinema, teatro contemporanei. Alla
fine del corso lo studente dovrà mostrare capacità critica e autonomia di
analisi dei testi studiati.
Prerequisiti
La conoscenza del greco antico o l’aver frequentato il liceo classico non sono prerequisiti necessari. Allo studente viene richiesta curiosità e apertura al mondo contemporaneo, cultura di base dei fenomeni letterari dell’età moderna, per operare collegamenti interdisciplinari e approcci comparatistici.
Metodi didattici
Diapositive in powerpoint, audio-video, testi cartacei, spiegazioni integrative; Studio di un Caso; didattica seminariale.
Verifica Apprendimento
Esame orale. L'esame orale consiste in due parti.
• Lingua: conversazione in lingua neogreca per verificare il livello raggiunto.
• Letteratura (in lingua italiana): commento delle letture + analisi critica sulla base dei saggi forniti dalla docente.
• Lingua: conversazione in lingua neogreca per verificare il livello raggiunto.
• Letteratura (in lingua italiana): commento delle letture + analisi critica sulla base dei saggi forniti dalla docente.
Testi
LINGUA
MANUALE: Ellinikà A'. Methodos ekmathisis tis ellinikis os xenis glossas (epipeda A1+A2), Pavlopoulou A., Simòpoulos G., Kanellopoulou R., Pathiaki I., Edizioni Pataki, Atene 2010 [formato cartaceo o ebook/pdf]
DIZIONARI
-Greco moderno-italiano, italiano-greco moderno, Seconda edizione, Zanichelli, Bologna 2013
-Greco antico-neogreco e italiano. Dizionario dei prestiti e dei parallelismi, a cura di A.Kolonia e M.Peri, Zanichelli, Bologna 2008
STORIA DELLA LINGUA: Si forniranno pagine scelte di saggi fondamentali
LETTERATURA E CIVILTA’
-Mario Vitti, Storia della letteratura neogreca (edizioni: Carocci, Roma 2001 o Cafoscarina, Venezia 2016)
-Lettura integrale del romanzo di Christos Chryssòpoulos, Il bombarolo del Partenone, Asterios, Trieste 2017
-Lettura integrale di Nikos Kazantzakis, La mia Grecia, Crocetti, Milano 2021
-Antologia di pagine saggistiche fornite dalla docente
-Per un quadro storico. Letture consigliate: Richard Clogg, Storia della Grecia moderna : dalla caduta dell'impero bizantino a oggi, Bompiani, Milano 1996, da integrare con: Thanos Veremis-J.Koliopoulos, La Grecia moderna. Una storia che inizia nel 1821.
MANUALE: Ellinikà A'. Methodos ekmathisis tis ellinikis os xenis glossas (epipeda A1+A2), Pavlopoulou A., Simòpoulos G., Kanellopoulou R., Pathiaki I., Edizioni Pataki, Atene 2010 [formato cartaceo o ebook/pdf]
DIZIONARI
-Greco moderno-italiano, italiano-greco moderno, Seconda edizione, Zanichelli, Bologna 2013
-Greco antico-neogreco e italiano. Dizionario dei prestiti e dei parallelismi, a cura di A.Kolonia e M.Peri, Zanichelli, Bologna 2008
STORIA DELLA LINGUA: Si forniranno pagine scelte di saggi fondamentali
LETTERATURA E CIVILTA’
-Mario Vitti, Storia della letteratura neogreca (edizioni: Carocci, Roma 2001 o Cafoscarina, Venezia 2016)
-Lettura integrale del romanzo di Christos Chryssòpoulos, Il bombarolo del Partenone, Asterios, Trieste 2017
-Lettura integrale di Nikos Kazantzakis, La mia Grecia, Crocetti, Milano 2021
-Antologia di pagine saggistiche fornite dalla docente
-Per un quadro storico. Letture consigliate: Richard Clogg, Storia della Grecia moderna : dalla caduta dell'impero bizantino a oggi, Bompiani, Milano 1996, da integrare con: Thanos Veremis-J.Koliopoulos, La Grecia moderna. Una storia che inizia nel 1821.
Contenuti
• Breve Storia della Lingua
• Alfabeto e regole fonetiche
• Generi: maschile, femminile, neutro
• Morfologia dell'articolo (determinativo e indeterminativo), sostantivi e
aggettivi di prima classe e aggettivi di nazionalità
• Morfologia del verbo: presente indicativo del verbo “essere” e delle due
coniugazioni (verbi regolari, ausiliari e irregolari più frequenti) e dei
deponenti
• Pronomi personali, possessivi, interrogativi; aggettivi e pronomi
dimostrativi
• Numerali
• Preposizioni
• Avverbi di modo, luogo, tempo, quantità
• La frase semplice e l'uso dei tempi verbali
• Aoristo attivo (prima coniug.) e usi nelle dipendenti
• Aspetto verbale (continuativo e puntuale): il caso del futuro
• Semplici subordinate
• Situazioni comunicative della quotidianità: Saluti e congedi; presentazioni; che ore
sono, quanto costa, che cosa significa. Ringraziamenti ed espressioni di cortesia; Dare/chiedere
informazioni; Esprimere pareri, giudizi, confronti in semplici frasi; Instaurare semplici nessi di
causa/effetto; Descrizione di azioni abituali; Semplici descrizioni.
LETTERATURA:
A) I Greci di oggi e l’eredità dell’antico, tra sfide e problemi. Focus sull’Acropoli come simbolo identitario. Lettura integrale del racconto lungo di Christos Chryssòpoulos, “Il bombarolo del Partenone”, Asterios, Trieste 2017.
B) Letteratura e viaggio in Grecia.
Il dibattito teorico: Spatial Turn delle Humanities; il carattere ibrido della letteratura odeporica tra fiction e non-fiction; semiotica del viaggiare; posizione del narratore-viaggiatore (io protagonista, “traduttore” dell’Altro, sguardo personale e interferenze culturali).
Esempi di viaggiatori illustri in Grecia, dal Grand Tour al Secondo Novecento, fra Orientalismo e aspettative pregiudiziali.
Case study: Un altro sguardo. Nikos Kazantzakis viaggiatore e “padre” della letteratura di viaggio in Grecia.
Lettura integrale di: Nikos Kazantzakis "La mia Grecia", Crocetti, Milano 2021 e passi scelti da Nikos Kazantzakis, "Viaggi in Giappone e in Cina", Crocetti, Milano 2023 + “Viaggi in Russia”, Crocetti, Milano 2025.
Saggi e articoli di supporto per l’esame finale saranno indicati durante il corso.
• Alfabeto e regole fonetiche
• Generi: maschile, femminile, neutro
• Morfologia dell'articolo (determinativo e indeterminativo), sostantivi e
aggettivi di prima classe e aggettivi di nazionalità
• Morfologia del verbo: presente indicativo del verbo “essere” e delle due
coniugazioni (verbi regolari, ausiliari e irregolari più frequenti) e dei
deponenti
• Pronomi personali, possessivi, interrogativi; aggettivi e pronomi
dimostrativi
• Numerali
• Preposizioni
• Avverbi di modo, luogo, tempo, quantità
• La frase semplice e l'uso dei tempi verbali
• Aoristo attivo (prima coniug.) e usi nelle dipendenti
• Aspetto verbale (continuativo e puntuale): il caso del futuro
• Semplici subordinate
• Situazioni comunicative della quotidianità: Saluti e congedi; presentazioni; che ore
sono, quanto costa, che cosa significa. Ringraziamenti ed espressioni di cortesia; Dare/chiedere
informazioni; Esprimere pareri, giudizi, confronti in semplici frasi; Instaurare semplici nessi di
causa/effetto; Descrizione di azioni abituali; Semplici descrizioni.
LETTERATURA:
A) I Greci di oggi e l’eredità dell’antico, tra sfide e problemi. Focus sull’Acropoli come simbolo identitario. Lettura integrale del racconto lungo di Christos Chryssòpoulos, “Il bombarolo del Partenone”, Asterios, Trieste 2017.
B) Letteratura e viaggio in Grecia.
Il dibattito teorico: Spatial Turn delle Humanities; il carattere ibrido della letteratura odeporica tra fiction e non-fiction; semiotica del viaggiare; posizione del narratore-viaggiatore (io protagonista, “traduttore” dell’Altro, sguardo personale e interferenze culturali).
Esempi di viaggiatori illustri in Grecia, dal Grand Tour al Secondo Novecento, fra Orientalismo e aspettative pregiudiziali.
Case study: Un altro sguardo. Nikos Kazantzakis viaggiatore e “padre” della letteratura di viaggio in Grecia.
Lettura integrale di: Nikos Kazantzakis "La mia Grecia", Crocetti, Milano 2021 e passi scelti da Nikos Kazantzakis, "Viaggi in Giappone e in Cina", Crocetti, Milano 2023 + “Viaggi in Russia”, Crocetti, Milano 2025.
Saggi e articoli di supporto per l’esame finale saranno indicati durante il corso.
Lingua Insegnamento
italiano
Altre informazioni
Non-attending students and Erasmus students are invited to contact the teacher.
Corsi
Corsi (4)
LINGUE E CULTURE MODERNE
Laurea
3 anni
LINGUE E LETTERATURE PER LA COMUNICAZIONE INTERCULTURALE
Laurea Magistrale
2 anni
LINGUISTICA TEORICA, APPLICATA E DELLE LINGUE MODERNE
Laurea Magistrale
2 anni
LINGUISTICA TEORICA, APPLICATA E DELLE LINGUE MODERNE
Laurea Magistrale
2 anni
No Results Found
Persone
Persone
Docente
No Results Found